Feliz 2012!! :)

El 2012 entrará a nuestras vidas en tan solo unas pocas horas y así el supuesto "final" Dile adiós a lo viejo y bienvenida sea la época del verdadero despertar :) Un ciclo de luz y amor!!! ♥

Sono io -Sub-Español-

Sto Nel Rock -Sub-Español-

"Lucille" -sub-Español-

Mensaje de Luca y Diego en Facebook ;)

Buona Vigilia a tutti voi !

Buena noche a todos ustedes!

"Prendimi Adesso" -Sub-Español

Las sorpresas no terminan aquí...

Buon Natale e Buone Feste dai Sonohra, Pietro e dai sintetizzatori "fantasma" ;-)

Luca e Diego Fainello, insieme al chitarrista della band Pietro Cuppone, vi augurano Buone Feste direttamente dallo studio di registrazione.

Nella Primavera del 2012 è prevista l'uscita di un nuovo album di inediti dei Sonohra.

---------------------------------------------------------------------------
¡Feliz Navidad y Felices Fiestas a todos desde Sonohra, Pietro y los sintetizadores "fantasmas"!

Luca y Diego Fainello junto con el guitarrista Peter Cuppone, desean felices fiestas desde el estudio de grabación.

En la primavera del 2012 se lanzará el nuevo Album de Sonohra.




Sigue a Sonohra en:


FORUM UFFICIALE ITALIANO  http://forum.teamworld.it/sonohra-1500/
SITO UFFICIALE http://www.sonohraofficial.com/
FACEBOOK  http://www.facebook.com/sonohra
TWITTER  http://twitter.com/sonohraofficial

Nuevo video recopilación de Sonohra

UN VIAJE CON SONOHRA...

Rivivi le tappe più emozionanti della carriera dei Sonohra dal trionfo, nel 2008, sul palco del Festival di Sanremo con il brano "L'Amore" agli ultimi mesi del 2011 passati in studio di registrazione per la lavorazione del nuovo album di inediti in uscita nella Primavera del 2012.

--------------------------------------------------------------------------------

Revive los momentos más emocionantes de la carrera de Sonohra, el triunfo del 2008 en los escenarios del Festival de San Remo con la canción de "L'Amore". En los últimos meses del 2011 han estado en los estudios de grabación del nuevo disco que estará en primavera del 2012

Sonohra-Dominio "i love you" Sub-Italiano

Hey ragazzi, su richiesta di una ragazza, ho messo i sottotitoli in italiano, spero che questo bene, è la prima volta che faccio questo, se qualcosa non va, mi dica, rovinando imparare xD grazie!

Mensaje de Facebook /En Español/

"Mañana, el 23 de Diciembre, en el sitio oficial de Sonohra, reviviremos juntos estos intensos años de Sonohra atravez de un conmovedor video...¡Mantenganse atentos!"

www.sonohraofficial.com

Cryning at the Discoteque -sub-Español- /Sweet Home Verona

Mensaje de Facebook

"Vi stiamo scrivendo direttamente dallo studio di registrazione durante un take di batteria. Siamo pienamente soddisfatti del lavoro che sta uscendo. Un abbraccio, Rock On!"

TRADUCCION:

Estamos escribiendo directamente desde el estudio de grabación durante una toma de batería. Estamos plenamente satisfechos con el trabajo que está saliendo. Un abrazo, Rock On!

Nuevas noticias de Sonohra -2011-

"Poche settimane ci dividono dall'arrivo del 2012, un anno che vedrà l'atteso ritorno dei Sonohra con un nuovo album di inediti, la cui pubblicazione è prevista"...Leggi tutto su http://www.teamworld.it/news/?id=7873

Traducción:

"A pocas semanas nos separa de la llegada del 2012, un año que verá el regreso esperado de Sonohra con un nuevo álbum", se publicará en...http://www.teamworld.it/news/?id=7873

-------------------------------------------------------------------------------------------

Dentro de Sonohra Offical, perfil de Facebook, fue publicada la foto de una sesión fotográfica, creada por los chicos ayer, Jueves 15 de Diciembre.

A pocas semanas nos separan de la llegada del 2012, un año que verá el regreso de Sonohra con un nuevo álbum, cuya publicación está prevista para la primavera.

Luca y Diego se encuentran actualmente en el estudio, por lo que aun es muy pronto hablar de la fecha del lanzamiento, pero ya en los próximos días se prevé la bienvenida a los "avances" que hará esta espera sin fin, un poco más soportable!

Pone en sitnonía en http://www.sonohraofficial.com/, http://www.facebook.com/sonohra y obviamente en http://www.teamworld.it!

Nueva foto de Sonohra en Facebook

https://www.facebook.com/sonohra

Compleaños Diego,Pietro y Andy (11.12.2011)

Backstage L'Amore Sub-Español

Production co. Artea Film

Client: Sony Bmg

Ex. producer: Carlo Tosi, Matteo Costantini

Director: Antonello Schioppa

DP: Carlo Miggiano

Backstage editor: Luisa Capitanio

Backstage camera: Silvio Bonomi

Sonohra "Living on a Prayer" -Sub-Español-

Sonohra "Sultans of Swings" -Sub-Español- (Sweet Home Verona)

Sonohra en Pavia -"Il tempo di morire" (04.12.11)

Mensaje de Facebook

"Direttamente dallo studio, sulle immagini di un take di chitarra, auguriamo a tutti un buon inizio settimana...Rock On!"

TRADUCCIÓN:

Directamente desde el estudio, foto tomada con la guitarra, les deseamos un feliz comienzo de semana...Rock On!

Blow a blow -Sub-Español

Escuchen esto y defendamos a Sonohra!!

Sonohra Solo Stasera -Sub-Español

Nueva imagen de Sonorha en Facebook

http://www.facebook.com/sonohra

Sonohra recibiendo regalo de Fans Perú

Oggi - giovedì 1 dicembre - i Sonohra sono venuti a trovarci nei nostri uffici.

A Milano per vari impegni, Luca e Diego sono passati nei nostri uffici e hanno ritirato personalmente i regali arrivati dal Perù, apprezzando particolarmente i charangos - strumenti musicali sudamericani a corde, simili ad una chitarra in miniatura - con i quali hanno regalato momenti sonohri allo staff.

Diego ha poi sfogliato il book realizzato in occasione del suo compleanno, raccomandandosi di complimentarci con le autrici per l'eccellente realizzazione, ed ha letto tutti i messaggi di auguri lasciati all'interno di questa news e del topic del forum ufficiale italiano.

Sorpreso dalle centinaia di messaggi ricevuti vi ringrazia tutti, uno per uno, per i pensieri d'affetto incondizionato che anno dopo anno non vengono mai a mancare!!

Come vi avevamo anticipato negli scorsi giorni, oggi è stata svelata la sorpresa di Andy!

Il batterista dei Sonohra ha realizzato alcuni video in occasione dell'ospitata a Radio Bruno di luglio e ha voluto condividere con TeamWorld il suo punto di vista!

In homepage su www.teamworld.it tre video direttamente dal palco di Radio Bruno: M'Illumino Diverso, The Thrill Is Gone e L'amore!

Per vederli è sufficiente cliccare su uno dei tre player che vi darà diretto accesso al video scelto.

Buona visione!

TRADUCCION:

Hoy-jueves, diciembre 1: Vinieron a visitarnos en nuestras oficinas, en Milán por diversos compromisos, Luca y Diego han pasado en nuestras oficinas y han recogido los regalos que llegaron desde Perú, valorando especialmente los charangos-sur American musical, instrumento de cuerda, similar a una guitarra en miniatura con que dio momentos de música personal. Diego recibio un libro publicado con su foto en la portada por motivo de su cumpleaños, elogiando y felicitando a los autores por su excelente logro y ha leído todos los mensajes de deseos dentro del Foro oficial italiano. Sorprendido por los cientos de por todos los mensajes llenos de gracias, uno por uno, con los pensamientos de cariño incondicional que año tras año nunca hacen falta!

Como hemos adelantado en los últimos días, hoy se inauguró la sorpresa de Andy! El baterista ha hecho algunos videos con Sonohra cuando acogió en Radio Bruno en Julio y quería compartir con TeamWorld su punto de vista!

La página de inicio en www.teamworld.it hay tres vídeos directamente desde la etapa de Radio Bruno: M'illumino diferentes, The Thrill Is Gone y amor!

Para verlos simplemente haga clic en uno de los tres links que darán acceso directo a los videos elegidos.

Buena visión!